영우 진양 남 연화산 옥천사 첨성전 삼창기 (1882년)

領右晉陽南蓮花山玉泉寺瞻星殿三創記｣

夫殿以瞻星名何也瞻彼星辰之轉回分占亥｣子之

更時奉佛慧於晝宵祝聖壽於朝暮盖｣此殿初創於

順治甲申有倫比丘妙蓮獨修德｣於前再創於乾隆

辛未記官若訥震初共立｣功於後乃緣瑞蓂之開凋

以致幽閣之無｣光否泰無相興替有數寺於嘉慶之

己｣卯設蓮榻而昌議發金鼓而鳩財遂始｣役於道

光之辛巳○○○而從事前銜｣有一之無遺策管財

物而饋餉山人己活之能盡｣誠抨工匠而稱材開斧

斤而董役庶事咸｣擧○其叔方圓曲直得其規矩槍

○｣店楔合乎制度越明年壬午秋得○眼而｣備物

招○晟而塗○○還新破壁重｣輝奉三寶而○供得

所爭說千秋法界｣隨四時而釋是宜載稱萬古金沙

鳴呼体｣夷中年再創之功應不下於初創此卽三創｣

之功又不何於再創若後之效今如今之若｣昔殿宇

怛新而佛慧怛輝於百千○○｣聖壽無疆於億萬斯

年至於擅化之福｣與○之功傳於無量劫外無疑也

已｣道光二年壬午九月日碧海碩晈記｣山中宗師

秩｣平山堂斗印｣雷谷堂思彦｣花峰堂有希｣

花月堂奉宇｣道峰堂道岑｣虎雲堂靑俊｣碧海

堂碩晈｣月谷堂允活｣印虛堂致肅｣持殿｣大

持殿雪谷堂福初｣小持殿雲人再環｣辛巳年｣時

僧統登階謹宗｣通政大夫前僧統泰旭｣嘉善大夫

前僧統廓順｣前僧統登階有一｣前僧統登階益濟

｣前僧統登階仁俊｣前僧統登階天性｣前僧統登

階普沾｣壬午年｣時僧統登階天希｣時公員呂

性｣三綱｣書記文性｣持事性悟｣三補永守｣辛巳

年｣錢監前僧統晉沾｣山監前公員唯演｣時公員

義理｣房將秩｣尙輝｣吾守｣右一｣再彦｣再淑｣

德仁｣文玉｣三綱｣書記寬明｣持事守白｣三寶瑞

日｣東邊將再淑｣軍百名｣西邊將悟守｣軍百名｣

木○軍十八名｣壬午年｣山監前僧統謹宗｣前都

監前記室定守｣房將秩｣仁玄｣法訓｣元俊｣妥定

｣了藝｣爾希｣典座景岑｣丹雘施主｣方召史｣朴

桂俊｣緣化秩｣都監前僧統有一｣別座雲人已活｣

成主嘉善前統廊順｣木手秩｣都片手前僧統有一｣

結墨快哲｣副結墨姜達旭｣姜應福｣朴允澤｣河允

正｣金好得｣金承辰｣姜項江｣張性雲｣田榮石｣

姜起云｣元性｣供養主了云｣呂洽｣冶工金斗劫｣

金玧伻｣丹靑化主再環｣蓋瓦匠金世澤｣供養主

正淑｣刻韓日新｣